같은 음식이지만 남과 북이 부르는 이름이 서로 다른 경우가 많습니다. 대다수가 북한의 말다듬기 사업에서 비롯되지만 사투리와 생활환경의 격차 때문이기도 합니다. 어떤 음식을 어떻게 부르는지 탈북자들과 함께 알아봤습니다.