회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 believe 어떤 것을 믿는다 believe in something 어떤 것의 존재를 믿는다 believe와 believe in something이 어떻게 다르게 사용되는지 살펴보겠습니다. 대화를 통해 들어보시죠.

A: Welcome to the show John.

J: Good to be here.

A: Do you believe in ghosts?

J:Yeah, you know what? Somebody spend almost all the money in my bank account. That must have been a ghost.

A: I believe in ghosts. I believe life is not over after we die.

J: David told me that he saw a ghost when he was young.

A: I don’t believe him. However, I do believe in ghosts.

제가 John에게 유령의 존재를 믿는지 물었습니다.

Do you believe in ghosts?

믿다 believe 만 단독으로 사용되면 어떤것을 믿다, 어떤 것이 진실임을 믿는다 라는 뜻이고, believe 뒤에 in을 붙이면 어떤 사람의 존재나, 능력을 믿는다는 뜻 입니다.

Do you believe in ghosts?

문장에서 believe in이 사용됐으니까 당신은 유령의 존재를 믿나요? 라는 뜻이죠.

I believe life is not over after we die.

방금 들으신 문장에서는 in 이 없습니다.

I believe life is not over after we die.

나는 믿습니다. 인생이 죽었다고 끝이 아닌것을.

David told me that he saw a ghost when he was young.

대화에서 데이빗이 어렸을 때 유령을 봤다고 말했습니다.

I don’t believe him.

나는 그를 믿지 않아요.

However, I do believe in ghosts.

그러나 나는 유령의 존재를 믿습니다.

그러니까 예를 들어, 외계인의 존재를 믿나요?라는 질문을 하려면 believe 다음에 in을 붙여 문장을 만들어야 하겠죠?

Do you believe in aliens?

외계인의 존재를 믿나요?

어떤 존재가 아닌 어떤 상대방의 말의 진실을 믿을 때

나 믿어요? 내 말이 진실임을 믿어요? 라는 문장은 in을 빼고

Do you believe me?

내 능력을 믿어요? 내가 할 수 있다고 믿나요? 라는 표현은 in을 붙여서

Do you believe in me? 이렇게 질문 하시면 됩니다. 대화를 통해 들어보시죠.

J: I have a test tomorrow.

A: You will get A. I believe in you.

J: I hope you are right. I always believe what you say.

John이 내일 시험이 있다고 했습니다. 제가 A 받을 것으로 믿는다.

I believe in you.

나는 당신의 능력을 믿는다라고 말을 했습니다.

John은 제 말을 항상 믿는다, 내 말이 진실임을 믿는다라는 말을 했습니다.

I always believe what you say.

Believe와 believe in의 차이 기억하시면서 대화 한번 더 들어보겠습니다.

A: Do you believe in ghosts?

J:Yeah, you know what? Somebody spend almost all the money in my bank account. That must have been a ghost.

A: I believe in ghosts. I believe life is not over after we die.

J: David told me that he saw a ghost when he was young.

A: I don’t believe him. However, I do believe in ghosts.

Everyday English VOA 매일영어 오늘은 believe 믿다 believe in something어떤것의 존재를 믿다 believe에 in이 붙을 때와 붙지 않을 때의 차이점 살펴봤습니다.