회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 생각하다의 여러가지 표현들 살펴보겠습니다. 깊이 생각할 수 도 있고, 머리를 쥐어짜면서 생각할 수 도 있고, 우리는 여러가지 형태의 생각을 하면서 살아갑니다. John Dryden과 대화를 통해 여러가지 다른 방법으로 생각한다는 표현 익혀보도록 하겠습니다.

J: Did you think about it?

생각해 봤어요?

A: Yes. I thought about it. But I still don’t know what to do.

네. 생각해 봤어요. 그런데 아직도 어떻게 해야 할 지 모르겠어요.

J: Think hard. You have to make a decision.

깊이 생각해요. 당신은 결정을 내려야 합니다.

Think hard. 깊이 생각하다 think뒤에 hard를 붙였습니다. 그러면 곰곰이 생각하다라는 표현을 하고 싶을때는 어떻게 할까요?

I thought long and hard.

나는 곰곰히 생각해 봤어요. 이렇게도 표현할 수 있습니다.

I chewed over the problem.

나는 그 문제를 숙고했어요.

Thought long and hard, chew over말고, 이렇게도 신중히 생각해 보세요라는 표현 할 수 있습니다. 대화 나눠보겠습니다.

A: Let me see your new car. You bought a new car, right?

당신의 새차좀 봅시다. 새 차 산것 맞지요?

J: No, I need more time to mull it over.

아닙니다. 심사숙고할 시간이 더 필요해요.

A: That’s good. Sleep on it.

잘 됐네요. 더 생각해 보세요. sleep on it어떤 것 위에서 잠을 잔다라는 말인데요, 하룻밤 자면서 생각해 보다라는 말입니다. 심사 숙고 하다. Mull it over. Sleep on it. 기억하시기 바랍니다. 생각의 모자를 쓰라고 할 수 도 있습니다. 이 세상에 생각의 모자라는 것은 없지만, 깊이 심사숙고 하라는 얘기죠.

Put on your thinking cap. 깊이 생각해 보세요.라는 말 입니다. Put on your thinking cap.

이번에는 머리를 쥐어 짜 보세요.라는 표현 사용해서 대화 나눠보겠습니다.

J: We need to persuade David to postpone his retirement.

우리는 데이빗이 은퇴를 미루게 설득할 필요가 있어요.

A: Do you think that’s possible?

당신은 그게 가능하다고 생각해요?

J: Rack your brain. We need him at least to the end of this year.

머리를 쥐어짜 보세요. Rack your brain. 여기서 rack. R-a-c-k. rack는 쥐어짜다, 고문하다라는 뜻의 단어죠. Rack your brain.머리를 고문하는 거니까, 머리를 쥐어짜보세요. Rack your brain. 이렇게 표현할 수 있습니다. 이번에는 생각에 잠기다라는 표현 배워보겠습니다. 대화 들어보시죠.

J: You seem to be lost in deep thought.

당신은 깊은 생각에 잠긴것처럼 보이네요.

Lost in deep thought사색에 잠기다라는 표현 입니다.

A: Oh, I didn’t see you coming in.

당신이 오는것 못 봤어요.

Everyday English VOA 매일영어 오늘은 깊이 생각하다.think hard. 사색에 잠기다 lost in thought. 머리를 쥐어 짜내다 I racked my brain. 여러가지 다른 생각들을 영어로 표현해 봤습니다.