![[VOA 매일영어] 몸이 아플때 사용할 수 있는 영어 표현](https://gdb.voanews.com/1db20e26-b0cd-49dc-8062-5a0c57d3456f_w250_r1.png "[VOA 매일영어] 몸이 아플때 사용할 수 있는 영어 표현")
회화와 문법을 동시에 공부하는 Everyday English VOA 매일영어 진행에 이은경입니다. 오늘은 몸이 아플때 I’m sick. 나 아파요.이렇게 간단히 말하는 것 외에 여러가지 표현들 살펴보겠습니다. VOA 회사 동료 John Dryden과 제가 대화를 나눴습니다. 상황은 John이 몇일동안 병가로 집에서 쉬다가 회사에 나온 상황으로 가정해 보겠습니다. 대화 들어보시죠.
A: Hey, welcome back! How are you doing? How do you feel? Better now?
B: Yeah, I should be well enough to come to work for a while.
A: What do you mean for a while? Are you still having symptoms?
B: The doctors are still looking into my case.
A: What’s wrong?
B: They might want to replace my spine.
A: You’re not serious.
B: Just kidding. But it still might be something serious.
대화 해석해 보겠습니다.
A: Hey, welcome back! How are you doing? How do you feel? Better now?
돌아온것 환영해요. 어때요? 기분은 어때요? 나아졌어요?
상대방의 안부를 물을때, How are you? How are you doing? 어때요? 이렇게 물을 수 있습니다. 그리고 오늘 대화에서는I should be well enough to come to work for a while. 당분간 일할수는 있을 것 같아요.라는 대답을 들었습니다.
보통 누가 안부를 물을때, 나 아파요.라는 표현도 여러가지로 할 수 있는데요,
기본적으로 나 아파요. I’m sick. 이라는 표현 외에도 다양하게 말을 할 수 있습니다.
I’m under the weather.
I think I’m sick.
I feel like I might be sick.
I think I may be coming down with something.
I might have caught a bug.
I’m not really feeling that well today.
I don’t feel 100% today.
방금 들으신 표현이 모두 나 오늘 아파요.라는 표현 입니다. 계속해서 대화 해석해보죠.
A: What do you mean for a while? Are you still having symptoms?
잠시동안이라뇨? 아직도 증상이 있나요?
B: The doctors are still looking into my case.
의사들이 내 케이스를 아직도 조사중입니다.
A: What’s wrong?
뭐가 문제죠?
B: They might want to replace my spine.
아마도 척추를 교체해야할것 같아요.
A: You’re not serious.
장난하는거죠.
B: Just kidding. But it still might be something serious.
농담입니다. 그러나 어쩌면 심각할 수 도 있어요.
몸이 아플때, 나 아파요.라는 여러가지 표현 한번 더 들어보겠습니다.
I’m under the weather.
I think I’m sick.
I feel like I might be sick.
I think I may be coming down with something.
I might have caught a bug.
I’m not really feeling that well today.
I don’t feel 100% today.
그럼 끝으로 직장 동료가 몇일 병가후 직장에 돌아왔을때 나눌수 있는 대화 한번 더 들어보겠습니다.
A: Hey, welcome back! How are you doing? How do you feel? Better now?
B: Yeah, I should be well enough to come to work for a while.
A: What do you mean for a while? Are you still having symptoms?
B: The doctors are still looking into my case.
A: What’s wrong?
B: They might want to replace my spine.
A: You’re not serious.
B: Just kidding. But it still might be something serious.
Everyday English VOA 매일영어 오늘은 나 아파요.
I think I’m sick.
I feel like I might be sick.
I’m under the weather.
I think I may be coming down with something.
아프다는 여러가지 표현들 알아봤습니다.
A: Hey, welcome back! How are you doing? How do you feel? Better now?
B: Yeah, I should be well enough to come to work for a while.
A: What do you mean for a while? Are you still having symptoms?
B: The doctors are still looking into my case.
A: What’s wrong?
B: They might want to replace my spine.
A: You’re not serious.
B: Just kidding. But it still might be something serious.
대화 해석해 보겠습니다.
A: Hey, welcome back! How are you doing? How do you feel? Better now?
돌아온것 환영해요. 어때요? 기분은 어때요? 나아졌어요?
상대방의 안부를 물을때, How are you? How are you doing? 어때요? 이렇게 물을 수 있습니다. 그리고 오늘 대화에서는I should be well enough to come to work for a while. 당분간 일할수는 있을 것 같아요.라는 대답을 들었습니다.
보통 누가 안부를 물을때, 나 아파요.라는 표현도 여러가지로 할 수 있는데요,
기본적으로 나 아파요. I’m sick. 이라는 표현 외에도 다양하게 말을 할 수 있습니다.
I’m under the weather.
I think I’m sick.
I feel like I might be sick.
I think I may be coming down with something.
I might have caught a bug.
I’m not really feeling that well today.
I don’t feel 100% today.
방금 들으신 표현이 모두 나 오늘 아파요.라는 표현 입니다. 계속해서 대화 해석해보죠.
A: What do you mean for a while? Are you still having symptoms?
잠시동안이라뇨? 아직도 증상이 있나요?
B: The doctors are still looking into my case.
의사들이 내 케이스를 아직도 조사중입니다.
A: What’s wrong?
뭐가 문제죠?
B: They might want to replace my spine.
아마도 척추를 교체해야할것 같아요.
A: You’re not serious.
장난하는거죠.
B: Just kidding. But it still might be something serious.
농담입니다. 그러나 어쩌면 심각할 수 도 있어요.
몸이 아플때, 나 아파요.라는 여러가지 표현 한번 더 들어보겠습니다.
I’m under the weather.
I think I’m sick.
I feel like I might be sick.
I think I may be coming down with something.
I might have caught a bug.
I’m not really feeling that well today.
I don’t feel 100% today.
그럼 끝으로 직장 동료가 몇일 병가후 직장에 돌아왔을때 나눌수 있는 대화 한번 더 들어보겠습니다.
A: Hey, welcome back! How are you doing? How do you feel? Better now?
B: Yeah, I should be well enough to come to work for a while.
A: What do you mean for a while? Are you still having symptoms?
B: The doctors are still looking into my case.
A: What’s wrong?
B: They might want to replace my spine.
A: You’re not serious.
B: Just kidding. But it still might be something serious.
Everyday English VOA 매일영어 오늘은 나 아파요.
I think I’m sick.
I feel like I might be sick.
I’m under the weather.
I think I may be coming down with something.
아프다는 여러가지 표현들 알아봤습니다.
