연결 가능 링크

미-러 13일 새 무기감축협정 협상 시작 (E)


미국과 러시아가 13일 스위스 제네바에서 새로운 무기 감축 협정을 위한 회담을 시작할 것이라고, 미국 당국자들이 밝혔습니다.

이번 회담은 내년에 만료되는 1991년의 전략무기감축협정을 대체하는데 초점을 맞출 예정입니다.

미 당국자들은 국무부의 제리 테일러 전략 미사일 문제 담당 국장이 오는 21일까지 미국과 러시아 대사관을 오가며 열릴 이번 회담의 미국측 대표를 맡을 것이라고 말했습니다.

한편, 러시아 언론들은 익명의 크렘린 당국자의 말을 인용해, 러시아가 중부 유럽에 미사일 방어 체제를 건설하려는 미국 계획을 공식적으로 거부했다고 보도했습니다.

*****

U.S. officials say envoys from the United States and Russia will meet in Geneva Thursday for talks on a new arms reduction treaty.

The officials say the State Department's Strategic and Missile Affairs chief (Jerry Taylor) will head the U.S. delegation in talks that will alternate between the American and Russian missions in Geneva until November 21st. The discussions will focus on replacing the 1991 Strategic Arms Reduction Treaty that expires next year.

Separately, Russian news agencies are quoting an unnamed Kremlin official as saying their country has formally rejected a U.S. plan to build a missile defense system in central Europe.

The official said Russia is ready to cooperate with the United States on European security. But he described as inadequate the latest U.S. efforts to allay Russian concerns about the missile system.

XS
SM
MD
LG