연결 가능 링크

[오늘의 이디엄] <font color=blue><b>Cave In</font></b>  - 2004-11-29


Cave In에서Cave는 동굴을 뜻하는 이외에 함몰하다, 움푹 꺼지다를 뜻하기도 하는데요 Cave 다음에 전치사 In 을 붙이면 굴복하다를 뜻하는 숙어로 사용됩니다.

China has already been credited with persuading North Korea to agree to a multilateral framework. The North Koreans, however, are loath to be seen as Caving In to China’s demands.

문장을 풀이하면, China 중국은, a multilateral framework 다자 안보보장 틀에,to agree to 동의하도록, persuading North Korea 북한을 설득해온 것으로, has already been credited with 이미 신용을 얻고 있습니다. The North Koreans, however 북한 당국자들은 그렇지만, to China’s demands의 요구에, as Caving In 굴복하는 것처럼, are loath to be seen, 보이는 것을 싫어합니다.

XS
SM
MD
LG