Flash Point에서 Flash 는 번쩍거리다, 발화하다를 뜻합니다. 그리고 Point는 점,지점, 장소 등 여러 가지 의미로 사용됩니다. 이 두 단어를 합쳐서 Flash Point라고 하면 불이 당겨지는 인화점, 발화점을 뜻하는데요 어떤 상황이 폭발적인 위기에 달하거나 충돌사태가 일어날 위험이 큰 지역을 비유적으로 표현할때
일촉즉발의 위험한 지역,분노의 폭발지역, 충돌지역을 뜻하는 idiom, Flash Point가 사용된 문장입니다.
Recent arrests of two former Iraqi generals in the restive Iraqi town of Fallujah should help significantly decrease the number of violent incidents in the area. But the town remains a volatile Flash Point for opposition to American forces.
이라크의 팔루자시에서 최근 전이라크군 장성 두 명이 체포된 것은 이 지역에서 폭력사건의 수가 상당히 줄어드는데 도움이 됐습니다. 그러나 팔루자시는 여전히 미군 병력에 대항하는 위험한, Flash Point, 충돌지점입니다.