연결 가능 링크

[오늘의 이디엄] <font color=blue><b>Turn  Aside</b></font> - 2004-09-29


Turn Aside의 Turn은 돌리다라는 뜻에서부터 방향을 바꾸다 라는 뜻등 여러 가지 다른 뜻으로 사용되는 동사인데요 옆에, 곁으로를 뜻하는Aside를 붙여서 Turn Aside라고 하면 비켜가다, 회피하다, 제처두다라는 뜻의 idiom입니다.

Hillary Clinton has let us down. In her book and in countless TV interviews, she’s Turned Aside intrusive questions about her marriage by asserting a ‘ Zone of privacy.’

힐라리 클린턴은 우리를 실망시켰습니다. 힐라리 클린턴은 그의 책에서나 수 많은 티브이 인터뷰에서나 자신의 결혼에 관한 거슬리는 질문들은 ‘ 사생활의 영역 ‘이라며, Turned Aside, 비켜갔습니다.

힐라리 클린턴 의원이 써낸 책에 남편 빌 클린턴 전대통령의 백악관 성추문과 관련해 부부 사이에 어떤 과정이 있었는지를 모두 궁금해 했었는데 힐라리 여사가 그문제에 관해서는 언급을 회피했다 얘기였습니다.

XS
SM
MD
LG