Go To the Wall에서 Wall은 벽, 암벽, 장벽이라는 뜻입니다. 그러니까 Go To the Wall을 단어 그대로 새기면 벽으로 가다라는 말입니다. 이 말은 조금 비유적으로 풀이하면 장벽에 부닥치다라는 뜻으로 볼 수 있습니다. 그래서 Go To the Wall, 장벽에 부닥친다는 것은 궁지에 몰리는 것, 실패하는 것을 뜻합니다.
The nature of North Korea’s negotiating style is you’ve just got toGo To the Wall before you start making progress with these folks.
북한의 협상방식의 성격은 그 사람들, 북한 사람들과 진전을 이룩하기 시작하기도 전에, Go To the Wall, 궁지에 몰리도록 하는 것입니다.