연결 가능 링크

Sleight of Hand - 2004-03-31


Sleight-Of-Hand의 Hand는 손을 뜻하지만 솜씨, 기량 이라는 뜻도 됩니다. 그리고 Sleight는 능란한 솜씨, 날쌘 재주 를 뜻합니다. 그러니까 idiom, Sleight-Of-Hand 는 단어 그대로 새겨도 날쌘 재주, 능란한 기량 이라는 의미가 됩니다.

Idiom, Sleight-Of-Hand 가 사용된 스포츠 뉴스 문장을 들어 봅니다. 다음 문장은 미국 프로 농구계의 황제, 마이클 조단 선수와 그의 소속팀 경기에 관한 기사의 일부입니다.

"But basketball is a team sport, and while Jordan showcased a street hustler's Sleight-Of-Hand at Madison Square Garden this afternoon, scratching out39 points, the Wizards still lost, 97-96, to a Knicks team."

"그러나 농구는 Team sport, 단체경기 스포츠여서 조단 선수가 매디슨 스퀘어 가든에서 이날 오후 경기때 39 득점을 올림으로써 노장으로서의, Sleight-Of-Hand, 능란한 기량을 과시했는데도 위자드 팀은 뉴욕 닉스 팀에게 96 대 97 로 패배했습니다."

XS
SM
MD
LG