미국 재무부가 국내 자동차 산업에 대한 구제계획에 나설 것이라는 기대감으로 아시아와 유럽 증시가 15일 상승세를 보였습니다.
지난 13일 중국과 일본, 한국 정상들이 세계 경제에 활력을 불어 넣기 위해 협력하겠다고 발표한 사실도 아시아와 유럽 증시의 상승세를 부추겼습니다.
미국 자동차 산업 구제안은 지난주 연방 상원에서 통과되지 못했지만, 부시 미국 대통령은 당초 금융부문 지원을 위해 조성된 자금을 자동차 산업 지원에 일부 전용하는 안을 지지한다고 오늘 거듭 밝혔습니다. 부시 대통령은 크라이슬러, 포드, 제너럴 모터스 등 미국의 3대 자동차 생산업체가 파산할 경우 미국 경제 전체가 파국을 맞을 것이라고 말했습니다.
*****
Asian and European stocks rose today on speculation the U.S. Treasury will step in and bail out ailing automakers.
The markets are also reacting to Saturday's announcement by the leaders of China, Japan and South Korea that they will work to jump start the world economy.
While a plan to help U.S. automakers was blocked in the Senate last week, President Bush today repeated his support for the idea of using money originally set aside to shore up the financial sector to assist the car companies.
Mr. Bush said bankruptcy for Chrysler, Ford or General Motors could be devastating for the economy as a whole.
Asian markets had plummeted Friday after Congressional action on an auto bailout stalled, but U.S. markets posted surprising gains.
That plus the pledges from Asia's three largest economies to increase manufacturing, avoid new trade barriers and increase development assistance to poorer countries is behind today's rally.