미국 자동차 회사들이 심각한 경영난에 빠진 가운데, 미 의회와 행정부가 자동차 3사의 파산을 막기 위한 긴급구제금융을 추진하고 있습니다.
의회 관계자는 5일, GM과 포드, 크라이슬러 등 자동차 3사에 150억 달러에서 170억 달러를 대출 형태로 제공하는 방안을 추진 중이라고 말했습니다.
의회 관계자는 긴급 자금으로 이들 자동차 회사가 최소한 몇 달간 운영될 수 있으며, 향후 고연비 자동차 개발에도 사용될 것이라고 말했습니다.
긴급구제방안의 구체적인 내용은 아직 협의 중이며, 다음 주 중 투표에 붙여질 전망입니다.
*****
U.S. lawmakers and the president are close to a deal to prevent the possible collapse of the country's ailing auto industry.
Senior congressional aides say (late Friday) the deal would give the so-called Big Three automakers -- General Motors, Ford and Chrysler -- 15 billion to 17 billion dollars in loans.
They say the money would be enough to keep the companies operating for at least the next few months, and that it would come from an existing, multi-billion-dollar program aimed at helping the automakers produce more fuel-efficient cars.
The aides say details of the plan -- which will also include significant oversight -- still have to be worked out. But lawmakers say they expect to vote on the plan next week.
Plans to rescue the auto industry took on added significance Friday after the U.S. government reported the country lost 533-thousand jobs in November -- the steepest monthly employment decline in 34 years.