연결 가능 링크

라이스 미 국무장관, 평화회담 위해 중동 향발 (E)


미국의 콘돌리자 라이스 국무장관이 이스라엘, 팔레스타인 고위인사들과 중동지역 평화과정에 대한 추가 회담을 위해 중동에 도착했습니다.

라이스 장관은 이스라엘의 올메르트 총리, 치피 리브니 외무장관과 오늘 텔아비브에서 만난 뒤, 내일 요르단 강 서안의 라말라로 건너가 마흐무드 압바스 팔레스타인 자치정부 수반과 회담을 갖습니다.

라이스 장관은 내년 1월 부시 미국 대통령의 임기가 끝날 때까지 부시 미국 행정부가 이스라엘과 팔레스타인의 평화 수립을 위해 계속 노력할 것이라고 밝혔습니다.

*****


U.S. Secretary of State Condoleezza Rice is in Israel for more talks with Israeli and Palestinian officials on the regional peace process.

Rice will meet the caretaker Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Foreign Minister Tzipi Livni today (Thursday) in Tel Aviv and go to Ramallah in the West Bank Friday for talks with Palestinian President Mahmoud Abbas.

Rice has said the Bush administration will pursue Israeli-Palestinian peacemaking efforts until President Bush leaves office in January, though she conceded today that appears increasingly unlikely.

Israeli Prime Minister Olmert and Palestinian President Abbas revived peace talks late last year with a desire to reach a final deal by the time Mr. Bush leaves office. But Israeli and Palestinian officials have expressed doubt a final peace deal can be reached by then.

XS
SM
MD
LG