연결 가능 링크

성 김 과장, 북핵 자료 들고 한국으로 (E)


지난 8일 북한을 방문해 핵 프로그램 신고 협의를 진행한 성 김 미국 국무부 한국 과장이 10일 군사분계선을 넘어 한국으로 입국했습니다. 성 김 과장은 만 8천쪽에 달하는 것으로 알려진 핵관련 자료가 담겨진 박스를 들고 이동했습니다.

숀 매코맥 국무부 대변인은 성 김 과장이 건네받은 자료에는 북한의 플루토늄 생산활동과 관련된 내용이 담겨있다고 말했습니다.

성 김 과장은 지난달 22일에서 24일 북한을 방문해 북한 측과 핵 신고문제에 관해 협의를 벌인 바 있습니다.

미국의 ‘뉴욕타임스’신문은 8일 익명의 미 국무부 관리의 말을 인용해 성 김 국무부 한국과장이 평양에서 전달받은 문서들은 1990년 이후 영변 핵 원자로의 가동일지로, 특히 북 핵 사태가 불거졌던 지난 1990년과 2003년, 그리고 2005년 핵무기 제조를 위한 북한의 플루토늄 재처리 활동 기록도 담겨있다고 전했습니다.

*****

A U.S. envoy crossed the inter-Korean border into South Korea today (Saturday) with thousands of documents detailing Pyongyang's nuclear program.

A spokesman for the U.S. State Department (Sean McCormack) says the documents received by the U.S. director of Korean affairs, Sung Kim, contain information about North Korea's plutonium enrichment program.

Kim returned to the South with around 18 thousand documents.

A five-member negotiating team led by Kim arrived in Pyongyang Thursday for talks aimed at convincing North Korea to fully declare its nuclear activities. In exchange, the U.S. has pledged food and other aid to the impoverished country.

Kim's visit was his second to North Korea in as many weeks.

XS
SM
MD
LG