연결 가능 링크

베네딕토 16세 20일 미국 방문 마쳐 (E)


로마 가톨릭 교황 베네딕토 16세는 미국 방문 마지막 날인 20일 아침 뉴욕에서, 미국에 대한 9.11 테러공격 현장인 그라운드 제로를 방문해 희생자들과 구조요원들을 위해 기도했습니다.

베네딕토 16세는 이어 뉴욕 양키스 구장에서 대규모 야외미사를 집전할 계획입니다. 이 미사에는 5만 5천명 이상 참석할 것으로 예상되고 있습니다.

이보다 앞서, 교황은 19일 뉴욕의 명소인 성 패트릭 성당에서 약 3천 명의 신부와 주교, 추기경들이 참석한 가운데 열린 미사에서, 어린이 성추행을 자행한 일부 신부들에 의해 초래된 상처를 치유하기 위해 노력하는 성직자들과 자신이 영적으로 가까이 있다는 점을 강조했습니다.

*****

Pope Benedict, who is in New York on the final day of his U. S. visit, has offered prayer and blessings to the victims and rescue workers from the September 11, 2001 terrorist attacks.

The pope held a prayer ceremony at the site of the World Trade Center terrorist attacks.

The pope will also celebrate Mass later today (Sunday) at New York City's Yankee baseball stadium. A crowd of 55-thousand people are expected to attend.

On Saturday, the pope celebrated Mass at New York's landmark St. Patrick's Cathedral, where he addressed about three thousand priests, bishops and cardinals. Benedict assured the clergymen of his "spiritual closeness" as they struggle to undo damage caused by priests who sexually abused people, many of them children.

XS
SM
MD
LG