연결 가능 링크

교황 뉴욕서 미사 집전…정화, 일신, 희망 촉구 (E)


미국을 방문중인 교황 베네딕토 16세는 19일 뉴욕의 성 패트릭 성당에서 미사를 집전했습니다.

교황은 성추문으로 가톨릭 교회의 위상이 손상된 가운데 이날 미사에 참석한 3천여명의 미국 성직자들에게 정화와 일신, 희망을 모색하라고 촉구했습니다.

교황 베네딕토 16세는 일부 신부들의 성적학대로 인해 어려움을 겪고 있는 성직자들에게 자신이 그들과 영적으로 가까운 곳에 있겠다고 말했습니다. 교황은 이어 성직자들이 성추문 사건을 해결하기 위해 노력하면서 주교들과 협력할 것을 촉구했습니다.

교황 베네딕토 16세는 19일 성 패트릭 성당 인근의 신학교를 방문해 수천명의 젊은층과 300명의 신학도들과 만납니다. (끝)

*****

Pope Benedict has called on U.S. clergy to seek purification, renewal and hope amid the damage caused by a sexual abuse scandal in the Catholic Church.

The pontiff today (Saturday) addressed about three thousand Catholic clergy during a Mass at Saint Patrick's Cathedral in New York City today (Saturday).

Worshippers included cardinals, bishops, priests, deacons and members of various religious orders.

Pope Benedict assured the clergy of his "spiritual closeness" as they struggle with the challenges presented by sex abuse committed by priests. He urged clergy to cooperate with bishops as they work to resolve the cases.

Pope Benedict will visit a nearby seminary later today (Saturday), where he will address thousands of youths and 300 seminarians. The number of clergy in the U.S. Roman Catholic Church has been shrinking for decades.

Pope Benedict will then visit young people with disabilities.

XS
SM
MD
LG