연결 가능 링크

중국 반체제 인사들 중국정부 -달라이 라마 회담 촉구


중국의 일부 반체제 인사들이 22일 티베트내 폭력사태를 끝내기 위해 중국정부가 티베트의 망명 지도자인 달라이 라마와 직접 대화할 것을 촉구했습니다.

30여명의 이들 반체제 인사들은 또 중국 정부가 티베트에 외신 기자들과 유엔 조사관들을 들여보낼 것을 촉구했습니다. 이들은 국제사회의 이른바 “불신”을 바꾸기 위해 독립적인 견해가 반영될 필요가 있다고 주장했습니다.

한편, 중국의 공산당 기관지인 인민일보는 티베트의 독립 운동을 중국 정부가 “단호히 분쇄”해야 한다고 촉구했습니다.

인민일보는 22일 논설을 통해 달라이 라마가 올해 열리는 베이징 올림픽 대회를 방해하고 티베트를 중국으로 부터 분리시키려는 속셈으로 최근 티베트인들의 반중국 시위를 꾸몄다고 비난하면서 이같이 촉구했습니다. (끝)

A group of Chinese dissidents called on Beijing today (Saturday) to open direct talks with Tibet's exiled spiritual leader, the Dalai Lama, in an effort to end the violence in the region.

The nearly 30 dissidents also urged the Chinese government to open Tibet to foreign media and allow United Nations investigators into the region. They say independent views are needed to change what they called the international community's "distrust."

Meanwhile, China's Communist Party newspaper is calling on the government to "resolutely crush" Tibet's independence movement.

A commentary in the "People's Daily" accuses the Dalai Lama of plotting recent anti-government protests in Tibet in hopes of undermining the upcoming Beijing Olympics and splitting Tibet from China.

The Dalai Lama has denied calling for protests.

Chinese authorities have raised the official death toll from the past week's riots to 19, including 18 civilians and a policeman. Tibetan exile groups say at least 80 people were killed in Lhasa, and that clashes in other Chinese provinces claimed nearly 20 lives.

XS
SM
MD
LG