연결 가능 링크

바그다드 연쇄 차량폭탄 공격…사상자 60명 (E)


바그다드에서 2건의 연쇄 차량폭탄공격으로 최소 15명이 숨지고 45명이 다쳤습니다.

경찰은 11일, 바그다드 남부의 자드리야 지역의 한 광장에서 차량폭탄들이 거의 동시다발적으로 터졌다고 밝혔습니다.

AP통신은, 이라크내의 알-카에다 반대하는 세력에 합류한 수니파 부족장들의 회의가 열리던 한 건물을 겨냥했음이 분명하다고 한, 이라크 군 바그다드지역 대변인의 말을 인용, 보도했습니다.

이번 차량폭탄공격은 미국의 로버트 게이츠 국방장관이 이틀간의 이라크 방문을 마치는 가운데 발생했습니다.

*****

Two car bombs have killed at least 15 people in Baghdad and wounded 45 others as U.S. Defense Secretary Robert Gates was completing a two-day visit to Iraq.

Police say the bombs exploded almost simultaneously on a square in the southern neighborhood of Jadriyah.

The Associated Press quotes the chief Iraqi military spokesman for Baghdad (Brigadier General Qassim al-Moussawi) as saying the apparent target of the attacks was a building in which Sunni chieftains, who have joined forces against al-Qaida in Iraq, were meeting.

The attacks came as Gates was concluding a trip to Iraq, during which he cautioned that the security situation remains "fragile."

Gates also endorsed the opinion of his top commander, General David Petraeus, saying there may need to be a "pause" in U.S. troop reductions once initial pullouts are completed in July.

XS
SM
MD
LG