연결 가능 링크

케냐 정부-야당, 유혈대립 중단 합의 (E)


아프리카 케냐 정부와 야당은 최근 발생한 유혈사태를 끝내기로 합의했다고 코피 아난 전 유엔사무총장이 1일 밝혔습니다.

케냐 유혈사태 중재를 주도해온 아난 전 총장은 이날 양측 대표단을 만난 뒤 가진 기자회견에서 양측이 “4가지 의제에 합의했다”면서 “양측이 15일 내에 현 위기 상황을 타개하기 위한 조치들을 마련할 것”이라고 말했습니다.

아난 전 총장은 케냐의 유혈 사태를 해결하기 위해 가장 중요한 것은 “폭력을 중단하고 기본권과 자유를 회복하기 위한 즉각적인 조치를 취하는 것”이라고 강조했습니다. 이어 아난 전 총장은 대통령 선거 개표조작 의혹으로 야기된 정치적 혼란을 해소하기 위한 조치들이 단계적으로 취해질 것이라고 덧붙였습니다.

한편 이날 케냐 서부에서는 3천명의 폭도가 난동을 부리는 과정에서 경찰관 1명을 포함, 최소한 10명이 사망했다고 현지 경찰이 밝혔습니다.

Kenya's government and main opposition party have agreed to take steps to try to end the post-election violence that has killed some 850 people.

Former U.N. Secretary-General Kofi Annan said Friday the sides agreed on a framework for the talks he is leading in the Kenyan capital, Nairobi.

Annan said the sides would discuss stopping the violence, the delivery of humanitarian aid and ending the political impasse. According to Annan, the sides believe they can deal with those items within 15 days.

He gave no details on how the sides would handle those problems or how long it would take them to deal with another agenda point, a long-term solution to Kenya's political tensions.

Kenyan opposition leader Raila Odinga accuses President Mwai Kibaki of rigging last month's presidential election. Protests that exploded after the election have since degenerated into tribal violence.

XS
SM
MD
LG