연결 가능 링크

네팔 교량 붕괴 현장서 시신 15구 발견 (E)


네팔 서부 경찰과 군인들은 25일 다리 붕괴 사고 이후 실종된 100명 이상을 수색하고 있습니다.

구조원들은 지금까지 얼어붙은 베리강에서 15구의 시신을 발견했다고 말했습니다. 지금까지 32명 이상의 부상자들이 치료를 받고 있습니다. 관리들은 중상을 입은 사람들은 비행기편으로 네팔 수도 카투만두에 위치한 병원으로 이송됐다고 말했습니다.

이번 사고는 카트만두 서쪽 500km에 위치한 춘추의 한 인도교를 4백명내지 5백명이 한꺼번에 건너는 순간 다리를 지탱하는 케이블선이 끊어지면서 발생했습니다. 이들은 현지의 한 종교 축제 장소를 향하던 중 이 같은 사고를 당했습니다.

경찰은 강에 추락한 사람들 중 일부는 안전하게 헤엄쳐 나올 수 있었지만, 많은 사람들은 물살에 휩쓸려 떠내려 갔다고 말했습니다.

경찰은 구조 노력에도 불구하고 이들의 생존 가능성은 희박하다고 말했습니다.

*****

Police and soldiers in western Nepal are searching for more than 100 people missing after a Tuesday bridge collapse.

Rescuers have recovered 15 bodies so far from the icy waters of the Bheri river. At least 32 people have been treated for injuries. Officials say some of the seriously wounded have been flown to a hospital in Nepal's capital, Kathmandu.

Between 400 and 500 people were crossing a suspension bridge in the remote Surkhet district Tuesday, when the support cables snapped under the weight. People were on their way to a local religious festival.

Police say scores of people managed to swim to safety, but many more may have been swept downstream.

Despite rescue efforts, police say the chances of finding survivors look slim.

Government officials say villagers have begun to report their missing relatives, with police and other officials traveling to local villages to collect names.

XS
SM
MD
LG