이라크 보안 당국은 북부 키르쿠크에서 쿠르드 고위 경찰관을 겨냥한 차량 자살폭탄테러가 발생해 최소 6명이 사망하고, 20명이 부상했다고 15일 밝혔습니다.
당국에 따르면, 테러용의자는 폭발물을 실은 차량을 몰고 쿠르드 경찰관 호송 차량 쪽으로 돌진했으며, 해당 경찰관은 부상했습니다.
한편, 미군은 미군 지원 공군이 바그다드 인근 타르미야 지방에서 14일과 15일 양일간 이라크 내 알카에다 조직을 겨냥한 작전을 수행해 테러용의자 25명이 사망했다고 밝혔습니다. 미군에 따르면 또 다른 테러 용의자 21명은 억류됐습니다.
미군은 또 14일 디얄라 지방의 폭발로 미군 병사 1명이 숨지고, 4명은 부상했다고 밝혔습니다.
*****
Iraqi security officials say a suicide bombing apparently targeting a senior Kurdish police officer has killed at least six people and wounded 20 others in the northern city of Kirkuk.
Officials say the bomber rammed his explosives-filled vehicle into the convoy carrying the police officer (Brigadier Khattab Omar) early today (Thursday). They say the Kurdish officer survived with injuries.
Separately, the U.S. military said that U.S. forces backed by aircraft killed 25 suspected insurgents in operations targeting al-Qaida in Iraq terrorists (in the Tarmiyah region) near Baghdad.
A statement said 21 other suspects were detained during the operations late Tuesday and early Wednesday.
The U.S. military also says one American soldier was killed and four wounded by an explosion in Diyala province Wednesday.