연결 가능 링크

감바리 유엔 특사, 버마 군부 탄 슈웨 장군과 면담 (E)


버마의 관리들은 이브라힘 감바리 유엔 특사가 2일 버마의 정치적 위기 해결을 돕기 위해 버마 군사정부 최고 지도자인 탄 슈웨 장군과 면담을 가졌다고 밝혔습니다.

이번 회담은 버마의 공식 수도 넷피도에서 열렸으며, 이 곳에서 지난 주 거대 규모 시위가 발생했었습니다.

감바리 특사는 탄 슈웨 장군과 버마 군부에게 시위자들에 대한 탄압을 중지하고 억류자들을 석방하며, 실제적인 민주적 개혁을 단행하라고 요구한 것으로 알려졌습니다.

감바리 특사는 이어 옛 수도 양곤으로 돌아와 가택 연금 중인 아웅산 수지 여사를 면담했습니다.

버마 군부는 지난 주 시위로 10명이 사망했다고 밝히고, 이번 시위가 정치적 기회주의자들의 소행이라고 비난했었습니다. 인권 단체들은 그러나 사망자 수가 더 많을 것을 염려하고 있습니다.

A United Nations envoy has met with Burma's top leader today (Tuesday) in a bid to end the military-ruled country's crackdown on pro-democracy protests.

Special envoy Ibrahim Gambari met General Than Shwe today (Tuesday), in Naypyitaw, the remote capital, far away from Rangoon, where massive protests were crushed last week.

After meeting Than Shwe, he returned to Rangoon and met for a second time with detained opposition leader Aung San Suu Kyi. Gambari then left Burma.

Gambari had been expected to press the general and his government to stop its repression of protesters, release detainees and move toward real democratic reforms.

It was not immediately clear what was accomplished during his meetings.

Meanwhile, as Gambari finished his visit, the United Nations top human rights body in Geneva was opening a special session on Burma.

The European Union is calling on the U.N. Human Rights Council to "strongly condemn" Burma's violent repression of peaceful demonstrations.

XS
SM
MD
LG