연결 가능 링크

이라크 폭력 사태 격화…25일 20여명 사망 (E)


25일 이라크 북부와 바그다드에서 벌어진 폭탄 테러로 최소한 20명 이상이 사망했다고 이라크 당국이 밝혔습니다.

이라크 신자르 에서는 차량을 이용한 자살 폭탄 테러로 최소한 10명이 숨지고, 10명이 부상을 입었습니다. 이 마을 부족 지도자도 부상을 입었습니다.

수르콰트에서도 경찰을 노린 두 건의 차량 폭탄 테러로 7명이 숨졌으며, 모술에서도 4명이 테러 공격에 의해 숨졌습니다.

이라크 수도 바그다드에서도 두 건의 차량 폭탄테러가 발생해서 최소한 3명이 숨졌습니다.

이라크 주둔 미군은 최근 며칠간 폭력 사태가 증가하고 있다면서, 하지만 미군과 이라크군은 극단주의자들에 대한 압박을 늦추지 않을 것이라고 말했습니다.*****

*****

Iraqi authorities say bomb attacks have killed more than 20 people in northern Iraq and Baghdad -- as violence increases after a relative lull.

A suicide car bomber killed at least 10 people and wounded about 10 others in an attack against a tribal leader near the town of Sinjar. The tribal leader (Sheikh Kanan al-Juharimur) was wounded in the attack.

Two car bombs targeting police killed seven people in the town of Shurqat, while bombings in the city of Mosul killed four people.

In Baghdad, two car bombs killed at least three people.

A U.S. military spokesman in Baghdad (Major General Kevin Bergner) acknowledged that there has been an upturn in violence in recent days, but he said U.S. and Iraqi forces are trying to keep the pressure on extremist networks.

XS
SM
MD
LG