연결 가능 링크

미국 하원, 타이완 고위층 미국방문 제한해제 촉구 결의안 통과 (E)


미국 하원은 타이완 총통과 타이완 고위 당국자들의 미국 방문 제한 조치를 해제하라고 권고하는 결의안을 통과시켰습니다.

구속력 없는 이같은 하원 결의안은 타이완 지도자들의 미국방문 제한 조치 해제는 아시아 태평양 지역의 평화와 안정에 도움이 될 뿐 아니라, 미국 당국자들이 타이완 지도자들과 직접 대화할 수 있도록 만들 것이라고 지적했습니다.


The U.S. House of Representatives has passed a resolution that recommends lifting restrictions on visits to Washington by Taiwan's president and other high ranking officials.

The non-binding resolution says that ending the ban will help benefit peace and stability in the Asia-Pacific region and allow officials in the U.S. capital to directly communicate with Taiwan's leaders.

Taiwan's president, prime minister and other senior leaders are barred from official visits to Washington. However, they do make stop-overs in New York, San Francisco and other U.S. coastal cities as they transit to second countries.

The House resolution is likely to anger China, which strongly opposes any type of visits by officials from Taiwan. Taiwan and China split in 1949, but Beijing regards the self-governed island as part of its territory.

XS
SM
MD
LG