연결 가능 링크

러시아, 유럽 재래식 무기감축조약 개정 제안 (E)


러시아 국방부는 유럽 재래식 무기 감축조약의 개정이나 새로운 조약이 필요하다고 제안했습니다.

러시아 국방부의 국제 법률 담당 부서 책임자인 예브게니 부진스키 장군은 18일 모스크바에서 기자들에게, 1992년에 서명되고 1999년에 개정된 현 조약은 시대에 뒤떨어진 것이라고 말했습니다.

부진스키 장군은 또한 현재의 조약을 되살리기 위해 또 다른 회의가 필요하다는 북대서양조약기구 나토의 촉구를 일축했습니다.

러시아의 블라디미르 푸틴 대통령은 나토 회원국들이 개정된 조약을 비준하지 않고 있다고 비판한 후 지난 14일 러시아의 조약 이행을 중단했습니다.


Russia's defense ministry is proposing a new treaty or an updated version of an existing agreement dealing with the deployment of Conventional Forces in Europe.

A top general (General Yevgeny Buzhinsky, head of the international legal department at the Russian Defense Ministry) today (Wednesday) told journalists in Moscow the current treaty signed in 1992 and updated seven years later is outdated.

He also rejected NATO's call for another conference to revive the treaty. Russian President Vladimir Putin suspended Russia's participation in the pact Saturday after criticizing NATO states for failing to ratify the updated accord.

The general then suggested that Russia and the United States draft a simpler version of the Strategic Arms Reduction Treaty (START), which expires in 2009.

Russian media (Ria Novosti) quoted him as saying the two countries should not allow a vacuum in the sphere of strategic arms control. He said the United States had not responded to Russia's suggestions on the treaty.

XS
SM
MD
LG