연결 가능 링크

인도 정부 ‘파키스탄·이란과 가스관 협정 추진’(E)


M.S. 스리니바싼 인도 석유장관은 인도와 파키스탄, 이란이 오는 7월 초에 총 70억달러 규모의 가스관 건설협정에 서명하게 될 것이라고 말했습니다.

스리니바싼 장관은 11일 파키스탄과 인도가 곧 만나 수송 관세와 통과비용에 관한 두가지 중요한 문제에 합의하게 될 것이라고 밝혔습니다.

이 송유관이 완공되면 이란에서 파키스탄과 인도에 하루 6천만입방미터의 가스를 절반씩 공급하게 됩니다.

*****

A top Indian official says India, Pakistan and Iran will likely sign a deal for a seven-billion dollar gas pipeline as early as next month.

Petroleum Secretary M.S. Srinivasan said (Monday) that Pakistan and India will meet soon to agree on two outstanding issues -- transportation tariffs and transit fees.

The proposed pipeline will initially carry 60 million cubic meters of gas each day from Iran to Pakistan and India, to be split equally between the recipients.

Discussion of the pipeline deal has gone on for more than a decade. The United States, which is at odds with Iran over its nuclear development, strongly opposes the deal.

XS
SM
MD
LG