연결 가능 링크

팔레스타인 무장세력 '이스라엘과 휴전 끝났다' (Eng)


팔레스타인 무장세력은 이스라엘을 향해 수 십발의 로켓포와 박격포탄을 발사하고, 이스라엘과의 5개월 간의 휴전은 끝났다고 주장했습니다.

이스라엘 군은 적어도 한 발의 로켓포탄이 24일 이스라엘 안에 떨어졌다고 말하고, 그러나 재산피해나 인명피해는 없다고 덧붙였습니다.

하마스의 무장조직은 성명을 통해, 이스라엘이 지난 해 11월에 발표된 휴전을 위반했다고 비난하면서, 이스라엘이 지난 주 팔레스타인 인들을 살해한 것을 보복하기 위해 가자지구에서 최고 30발의 로켓포탄과 50발 이상의 박격포탄을 발사했다고 주장했습니다.

지난 21일 이스라엘 군의 요르단강 서안 수색과 가자 지구 공습 중에 6명의 팔레스타인 인들이 사망했습니다.

*****

Palestinian militants have fired a barrage of rockets and mortar shells at Israel, saying a five-month truce with Israel has ended.

The Israeli military says at least one rocket landed inside Israel today (Tuesday), but caused no damage or injuries.

A statement from the armed wing of Hamas (the Izzedin al-Qassam Brigades) blamed Israel for violating the truce announced in November.

The statement said militants have fired up to 30 rockets and more than 50 mortar shells from the Gaza Strip to avenge Israel's killing of Palestinians last week.

On Saturday, Israeli forces killed six Palestinians during raids in the West Bank and an air strike in Gaza.

Israel blames Hamas militants for the escalation, saying it has been involved in helping other militants attack the Jewish state.

XS
SM
MD
LG