연결 가능 링크

'미국의 소리 방송'  24일로 창립 65주년 (Eng)


저희 ‘미국의 소리’VOA방송이 24일로 창립 예순다섯돌을 맞았습니다.

VOA를 감독하는 미국 정부 출연기관인 방송위원회, BBG는 약 7억달러의 2007년도 VOA방송 예산안은 일부 세계분쟁지역을 겨냥하고 있다고 밝혔습니다.

이 계획은 이란과 아프가니스탄, 파키스탄에 대한 텔레비전방송 부문의 예산 증액을 촉구하고 있습니다.

이 계획은 또한 베네수엘라에 대한 스페인어 프로그램 확대와 미국의 소리와 자유아시아방송의 대북방송 강화에 예산 증액을 촉구하고 있습니다.

그러나 이같은 일부 부문의 보도 강화는 VOA의 주요 영어 방송인 ‘지금 뉴스는’등 일부 언어의 라디오방송을 통폐합해 조정되었습니다.

VOA는 오늘도 편집권의 완전한 독립을 행사하면서 사실을 있는 그대로 전하려고 노력하고 있습니다.

*****

The Voice of America is marking its 65th anniversary today (Saturday), amid plans to expand news coverage to the Middle East, North Korea and Latin America.

The U.S. government funded agency that oversees VOA, the Broadcast Board of Governors, says its proposed 2007 budget of nearly 700-million dollars is targeted at some of the world's more troubled regions.

The plans call for increased spending in television broadcasts to Iran, Afghanistan and Pakistan. It also calls for expanding Spanish-language programming to Venezuela and funds new broadcasts from VOA and Radio Free Asia to North Korea.

The increased coverage, however, comes amid plans to cancel radio broadcasts in several languages, including VOA's flagship English broadcast "News Now."

The controversial decision to cancel English radio broadcasts comes as Russia, China and the Arabic television network al-Jazeera are expanding their television and internet programming in English.

Earlier this month, the Broadcast Board of Governors said the budget reflects the agency's commitment to English programming because the focus will be on expanding its news coverage through the internet and its Special English programming.

XS
SM
MD
LG