연결 가능 링크

팔레스타인 무장세력, 가자시에서 어린이 살해 (Eng)


팔레스타인 당국자들은 팔레스타인 무장괴한들이 가자 시티의 한 학교 밖에서 어린이 3명을 살해했다고 밝혔습니다.

당국자들은 무장괴한들이 11일 마흐무드 압바스 팔레스타인 자치정부 수반의 측근인 한 고위 정보 담당관의 아들들이 타고 있던 차량에 총격을 가했다고 말했습니다.

당시 현장을 지나던 한 사람 또한 사망했습니다.

압바스 수반은 어린이들에 대한 이번 공격을 비인간적이라고 규탄했습니다.

아직 이 공격이 자신들의 소행이라는 주장하는 단체는 나오지 않고 있습니다.

이번 공격은 집권 하마스 소속의 사이드 시얌 내무장관에 대한 암살 기도가 미수에 그친데 이은 것으로, 팔레스타인에서는 집권 단체인 하마스와 한때 정국을 주도했던 파타 당이 거국 정부 구성에 실패한 이후 긴장이 고조되고 있습니다.

*****

Palestinian authorities say suspected Palestinian gunmen have killed three children outside a Gaza City school.

Officials say the gunmen fired into a car carrying the sons of a senior intelligence officer loyal to Palestinian President Mahmoud Abbas. A bystander was also killed.

Speaking in Ramallah, on the occupied West Bank, Mr. Abbas denounced the attack on the children of the intelligence officer (Baha Balousha). Mr. Abbas called the attack inhuman. There has been no claim of responsibility.

Hours after the attack, thousands of angry Palestinians joined a funeral procession for the boys, some firing weapons into the air.

The attack follows an attempted assassination on Sunday of Palestinian interior minister Said Siyam, of the ruling Hamas group.

Tension has been rising over the failure of Hamas and the once-dominant Fatah party to form a unity government.

XS
SM
MD
LG