유엔이 이란에게 요구한 우라늄 농축 중단 최종 시한이 다가오고 있는 가운데, 이란은 새로운 우라늄 농축을 시작한 것으로 알려졌습니다.
서방의 통신사들과 미국의 워싱턴 포스트 신문은 익명의 외교 소식통들을 인용해, 이란이 새로 농축하는 우라늄은 적은 양이라고 보도했습니다.
이란의 그같은 활동은 이번 주에 공개될 국제 원자력 기구 보고서에서 자세하게 밝혀질 예정입니다.
미 국부무는 유엔 안전 보장 이사회 5개 상임이사국과 독일이 다음 주에 만나 이란에 대한 제재 문제를 논의할 것이라고 30일 밝혔습니다.
*****
Iran is reported to have begun enriching a new batch of uranium, defying major powers as an August United Nations deadline gets closer.
Western news agencies and the (U.S. newspaper) Washington Post are reporting that the new batch of uranium is small. The reports quote anonymous diplomatic sources.
Iran's newest activities will be disclosed in a report by the International Atomic Energy Agency, to be released later this week.
The U.S. State Department said today (Wednesday) that the five permanent members of the United Nations Security Council plus Germany will begin meeting next week to discuss possible sanctions against Iran. That meeting will take place in Europe.
The Security Council is demanding that Iran cease enriching uranium by Thursday, but Iran is not expected to comply.
On Tuesday, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said the Security Council has no right to act against Iran.