연결 가능 링크

바그다드, 일련의 폭탄 공격 - 적어도 20명 사망 (영문첨부)


이라크 수도 바그다드에서 13일 일련의 폭탄 공격이 발생해 적어도 20명이 숨졌다고 이라크 관계관들이 말했습니다.

관계관들은 바그다드 자프라니야 지역에서 3차례의 폭탄 폭발이 연속 발생해 70여명이 부상했다고 전했습니다.

앞서 13일 미국과 이라크 군은 납치범들이 이라크 민간인들을 보건부 청사에 억류하고 있다는 제보에 따라 바그다드 시내 이라크 보건부 청사에 대한 수색 작전을 펼쳤습니다. 미군은 수색작전에서 어떠한 희생자도 발견되지 않았으나 추가 심문을 위해 5명을 연행했다고 말했습니다.

또다른 기습 작전에서 이라크 보안군은 누리 알-말리키 이라크 총리 친척들을 살해할 계획을 세웠던 16명을 수감했습니다.

또한 미군은 지난 7월 17일 적어도 50명의 사망자를 냈던 마흐무디야 시장 공격 사건 배후 인물로 알려진 저항분자 지도자 한명을 생포했다고 말했습니다.

(영문)

Iraqi officials say a wave of rocket and bomb attacks in Baghdad killed at least 20 people today (Sunday).

They say the three back-to-back explosions in the Zafraniyah neighborhood of the capital wounded more than 70 others.

Earlier in the day, U.S. and Iraqi troops searched the Health Ministry in Baghdad following a tip that kidnappers where holding Iraqi citizens there. The U.S. military says no victims were found, but five people were detained for further questioning.


In a separate raid, Iraqi security forces detained 16 people they say planned to kill relatives of Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki.

And the U.S. military says it captured an insurgent leader officials say was behind the July 17th attack on a market in Mahmoudiya that killed at least 50 people.

XS
SM
MD
LG