이스라엘 전투기들이 레바논 북부 지역 두곳에서 방송사 송신탑과 이동 통신용 송신시설을 파괴했다고 레바논 관리들이 밝혔습니다. 파트카와 테르볼 지역의 사상자수는 아직 즉각 발표되지 않고 있습니다.
이번 공격은 이스라엘이 11일전 레바논내 헤즈볼라 무장 세력에 대한 공격을 개시한 이래 레바논 통신 기간 시설에 대한 가장 최신의 공격입니다.
한편 이스라엘 지상군이 레바논내에서 헤즈볼라 과격분자들에 대한 소규모 공격을 전개하고 있는가운데 레비논 국경 지역에는 대규모 이스라엘 병력과 탱크들이 집결해 있습니다. 이스라엘 군 지휘부는 22일, 이스라엘 지상군이 남부 레바논 지역에서 공습으로는 폭격되지 않을 목표물들에 대해 제한 적인 공격을 전개하고 있다고 말했습니다.
이스라엘 군 당국은 현재로서는 대규모 지상 작전은 계획되어 있지 않다고 말했습니다. 이스라엘 군은 또, 이스라엘 전투기들이 21일부터 레바논 전역에서 헤즈볼라 건물들과, 지휘소, 11개의 로켓 발사대등을 포함해 150여개 이상의 목표물들을 명중시켰다고 말했습니다. 11일째 계속되는 공세는, 헤즈볼라 과격 분자들의 빈번한 로켓 공격에 의해 저지되고 있습니다.
********
Lebanese officials say Israeli warplanes have destroyed transmission towers for television stations and mobile phones in two parts of northern Lebanon.
There were no immediate reports of casualties from the strikes in Fatqa and Terbol. Today's (Friday's) attacks were latest against Lebanese communications infrastructure since Israel began its offensive against Hezbollah militants in Lebanon 11 days ago.
Meanwhile, Israeli troops and tanks are massed along the Lebanese border as ground forces carry out attacks against Hezbollah in southern Lebanon. Israeli officials called the operations limited and say they are against targets that cannot be hit by airstrikes.
U.N. peacekeepers on the border say Israeli forces are still in the Lebanese village of Maroun al-Ras near the border.
The Israeli offensive has been countered by frequent rocket attacks by Hezbollah, including in the port city of Haifa today.