연결 가능 링크

"안보리의 새로운 제의는 일보 전진, 빠른 시일내 답변할 것" - 이란 외무장관 (영문첨부)


이란의 마뉴세르 모타키 외무장관은 이란이 우라늄 농축을 중단하고 핵관련 회의에 복귀하면 보상을 제공하겠다는 유엔 안보리 5개 상임 이사국과 독일의 제의는 일보 전진한 것이라고 말했습니다.

모타키 장관은 14일 스페인 외무장관과 회담을 마친뒤 이란은 이같은 제의에 대해 검토하고 있으며 가능한한 빠른 시간안에 답변을 할 것이라고 말했습니다.

모타키 장관의 이러한 발언은 국제 원자력 기구 IAEA가 비엔나에서 이란의 핵과 관련해 이사회를 열고 있는 가운데 나왔습니다.

********

Iran's foreign minster says an international incentives offer for his country to suspend uranium enrichment and enter talks on its nuclear program is a step forward.

Manouchehr speaking after talks with his counterpart in Spain, says Iran is studying the offer and will respond as soon as possible.

His comments come as the International Atomic Energy Agency board meets in Vienna on Iran. The U.S. delegate to the United Nations agency, Gregory Schulte, says the international community agrees Iran has not taken the necessary steps to prove its nuclear program is for peaceful purposes only.

Schulte says the six countries that drew up the incentives plan -- the U.S., Britain, France, Germany, Russia and China -- all agree that Iran has a clear choice. He says Iran can accept the offer and negotiate, or face further steps in the U.N. Security Council.

XS
SM
MD
LG