연결 가능 링크

월드컵 진출국들, 개막 앞두고 평가전에 분주 (영문첨부)


월드 컵 진출국인 아르헨티나, 브라질, 영국, 체크 공화국, 튜니지아등이 30일 친선경기를 갖고, 전열을 가다듬었습니다.

전 대회 세계 챔피언인 브라질은 스위스의 바셀에서 열린 이날 경기에서 스위스의 FC Lucerne 팀을 8대 0으로 대파했습니다. 브라질의 로날도와 아드리아노는 각각 2골씩을 성공시켰습니다.

이탈리아의 살레르노에서 열린 아르헨티나와 앙골라 게임에서는 아르헨티나가 2대 0으로 승리했습니다. 영국 만체스터에서 벌어진 영국 대 항가리 게임에서는 영국이 3대 0으로 이겼습니다. 영국팀은 스티브 제라드, 죤 테리, 피터 크라우치등이 한골씩을 넣었습니다.

체크의 얀 콜러는 작년 9월 무릅 부상을 당한후 처음 국제 경기에 출전해 코스타 리카를 1대 0으로 이기는데 수훈을 세웠습니다. 독일에서 벌어진 독일과 일본 대표팀과의 대전은 2대 2로 비겼습니다. 프랑스에서 열린 아이보리 코스트와 칠레 대전도 1대 1로 무승부를 기록했으며 폴란드는 콜럼비아에 2대 1로 패했습니다. 칠레와 콜럼비아는 월드 컵 진출에 실패한 나라들입니다.

한편 같은 날 튜니지아의 라데스에서는 LG 컵 대회가 열렸습니다. 4개국이 출전한 이 대회에서 월드 컵 진출국인 튜니지아는 벨라루시를 3대 0으로 대파했으며, 월드컵 진출국이 아닌 우루과이는 역시 월드컵에 나가는데 실패한 리비아를 2대 1로 물리쳤습니다.

*********

Football teams from Argentina, Brazil, England, the Czech Republic and Tunisia got ready for next month's World Cup with wins Tuesday.

Defending World Cup champion Brazil pounded Swiss club FC Lucerne, 8-0 in Basel. Ronaldo and Adriano scored two goals each. In Salerno, Italy, Argentina edged Angola, 2-0, getting goals from Maxi Rodriguez and Juan Pablo Sorin. Host England beat Hungary 3-1 in Manchester. Steve Gerrard, John Terry and Peter Crouch scored for the English team.

Jan Koller started his first international game since injuring his knee in September and led the host Czech Republic to a 1-0 win over Costa Rica, in Jablonec Nad Nisou.

Host Germany settled for a 2-2 draw with fellow World Cup qualifier Japan in Leverkusen. Ivory Coast was held to a 1-1 draw by Chile in a game played in Vittell, France. Poland lost to Colombia 2-1. Chile and Colombia did not qualify.

In a match between two teams not headed to the World Cup, Uruguay edged Libya, 2-1, in Rades, Tunisia at the LG Cup. The four-nation event also features World Cup-bound Tunisia, which beat Belarus 3-0.

XS
SM
MD
LG