연결 가능 링크

<strong><font color = 9c4500>[오늘의 화제] </font></strong> 미국 정상급 음악 제작자 베이징 올림픽 주제가 작곡 자청 (영문+오디오 첨부)


미국의 정상급 음악 제작자 퀸시 존스씨가 2008년 베이징 올림픽의 주제가를 작곡하겠다고 제안했습니다. 퀸시 존스씨는 중국을 처음 방문한 이후 이러한 제안을 했습니다.

********

퀸시 존스씨는 24일, 중국의 올림픽 관리들로 부터 고급 음식과 오락을 대접 받는 등 2-3일 간에 걸친 자신의 중국 최초 방문에 대해 얘기하면서 환하게 웃었습니다. 존스씨는 중국에는 훌륭한 음식과 문화 그리고 아름다운 사람들, 특히 자신이 일생동안 본 중에 가장 아름다운 여성들이 있었다고 말했습니다.

존스씨는 그 아름다움은 말로는 표현할 수 없을 정도이며 자신은 여러 차례 캘리포니아에 있는 집을 팔고 중국에 머물까 생각해 봤다고 말했습니다. 73세인 존스씨는 음악분야에 50년 넘게 몸담아왔습니다. 마이클 잭슨의 ‘드릴러’를 포함하여 퀸씨 존스가 제작한 앨범들은 역사상 가장 잘팔리는 앨범들입니다.

존스씨는 올림픽은 세계를 하나로 단합하게 하는 환상적인 행사라고 말하며 그동안 음악분야에 몸 담으면서 자신이 해온 모든 것은 2008년 올림픽 주제가를 작곡하는 것으로 연결된다고 말했습니다.

존스씨는 자신은 이번 작곡을 댓가로 돈을 받지 않을 것이고 자신은 이일을 단지 하고 싶어서 하는 것이라고 말했습니다. 존스씨는 자신의 열정을 부추키는, 그런 전율을 주는 일을 먼저 찾아서 한다고 말합니다. 그리고 자신은 죽을 때 까지 그런 일을 열정적으로 할 것이라고 말합니다.

존스씨는 그에 따른 금전적 보상은 후에 따라오게 돼있다면서 이일은 돈을 벌기 위한 것이 아니고 돈이라면 자신은 이미 벌었다고 덧붙였습니다. 그는 또한 자신은 중국에서 음악 활동을 하는 것에 대한 거부감은 없다고 말합니다. 중국에서 팔리는 음악과 영화의 90퍼센트는 해적판이라고 전문가들은 추정합니다.

존스씨는 자신은 중국에서 음악과 영화의 90퍼센트가 해적판이라는 사실을 알고 있지만 이 문제는 세계어디에서나 심각하다고 지적합니다. 중국 올림픽 조직 위원회는 2008년 올림픽 주제가 공모전이 다음 2년 동안 계속 될 것이라고 말하고, 지금까지 500곡과 5000 여개의 가사가 제출됐다고 말했습니다.

Leading American music producer Quincy Jones is offering to write a theme song for the 2008 Olympics in Beijing. The music star says he made the offer after being entranced by his first visit to China.

Quincy Jones beamed Wednesday as he told reporters about his first few days in China, with Olympic officials and television executives treating him to lavish meals and entertainment.

"Between the food, and the culture, and the beautiful people, beautiful ladies, incredible ladies - the most beautiful, beautiful women I've ever seen in my life, whew! Oh, good God. I don't know how you're going to translate that. It's amazing. I've several times considered selling my home in California and staying here," he said.

Jones, who is 73-years-old, has a music career that spans more than five decades. The albums he has produced, including Michael Jackson's Thriller, are among the best selling in history.

He calls the Olympics a fantastic event that brings the world together, and he says everything in his career has led up to writing the theme for the 2008 games.

The musician says he would not accept money for writing the song. He says he wants to do it simply because it feels good.

"I go with the goose-bumps first, something that turns me on, I go with it. My heart, my passion, I will do that until the day I die. The money comes later. That's something else. You could put $5 million on a piano and put it next to that. They do not speak to each other. This is not about [making] money. I've already done that," he said.

He also says he has no reservations about doing artistic work in China, a country where experts estimate that 90 percent of music and movies sold are pirated.

"I'm very aware of the 90 percent piracy here. It's bad everywhere on the planet," he said.

Chinese Olympic organizers say a competition for the 2008 theme song will continue for the next two years. They say 500 songs and 5,000 lyrics have been submitted so far.

XS
SM
MD
LG