연결 가능 링크

메르켈 獨 총리 첫 중국 방문 - 22일 후진타오 주석과 회담 (영문 첨부)


독일의 앙겔라 메르켈 총리는 지난 해 11월 취임한 후 처음으로 중국을 방문하는 가운데 21일 베이징에 도착했습니다.

메르켈 총리는 22일 베이징에서 후진타오 중국 국가주석과 원자바오 총리를 만나고 저녁에는 상하이로 이동할 예정입니다.

미카엘 글로스 경제장관을 비롯한 40명의 기업계와 정치계 지도자들이 메르켈 총리를 수행하고 있는 가운데, 메르켈 총리의 이번 중국 방문에서는 두 나라 간의 경제 문제에 촛점에 맞춰질 것으로 예상되고 있습니다.

메르켈 총리는 또한 이란 핵 문제 해결을 위한 국제적 노력에 관해서도 중국 당국자들과 논의할 것으로 예상되고 있습니다.

(영문)

German Chancellor Angela Merkel arrived in Beijing today (Sunday) on her first visit to China since taking office in November.

Ms. Merkel will hold talks in Beijing Monday with China's President Hu Jintao and Premier Wen Jiabao before flying to Shanghai Monday evening.

Ms. Merkel is heading a large German delegation of 40 business and political leaders, including Economy Minister Michael Glos. Business and economic ties are expected to be a priority of her visit. China is Germany's largest trading partner in Asia.

The German leader is also expected to talk to Chinese officials about international efforts to resolve the nuclear crisis in Iran.

XS
SM
MD
LG