팔레스타인의 마흐무드 압바스 자치정부 수반은 유럽 연합에게 팔레스타인이 새로운 분쟁의 늪으로 빠지지 않도록 하기 위해 하마스 정부에 대한 재정 지원을 복원해 줄 것을 촉구했습니다.
프랑스 스트라스부르의 유럽연합 의회에서 행한 연설에서 압바스 수반은 최근 유럽 연합의 하마스 정부에 대한 지원 중단은 팔레스타인의 경제 및 사회적 상황을 더욱 악화시키고 있다고 강조했습니다.
유럽연합과 미국은 하마스가 이스라엘를 인정하고 폭력 사태를 포기하기 거부하고 있다는 이유로 하마스 주도의 팔레스타인 자치 정부에 대한 지원을 중단하고 있습니다.
*******
Palestinian President Mahmoud has urged the European Union to restore funding to his government, in order to prevent the Palestinian territories from sliding into what he calls an abyss and a new cycle of conflict.
In an address to the European Parliament (in Strasbourg) today (Tuesday), Mr. Abbas said the recent European aid cut-off threatens to make a deteriorating economic and social situation in the territories even worse.
The EU and the United States have frozen aid to the Hamas-led Palestinian Authority because of Hamas' refusal to recognize Israel and renounce violence. For its part, Israel is withholding about 50 million dollars each month in tax revenue that it collects for the Palestinians.
Mr. Abbas said the Hamas-led government must be given a "chance to adapt" to the basic requirements of the international community.