연결 가능 링크

이라크 차량 폭탄 공격 - 적어도 24명 사망 (영문기사 첨부)


이라크에서7일 일련의 차량 폭탄 공격으로 적어도 24명이 살해되고, 종파 폭력으로 살해된 것으로 보이는 42구의 남자 시신이 발견됐습니다.

이날, 남부의 시아파 회교 성지, 카발라시에서 시의 중앙 버스 터미날 부근에서 차량 폭탄이 폭발해 최소한 15명이 폭사하고 10명이 부상해 가장 많은 사상자가 발생했습니다.

그리고, 바그다드의 두 거주지에서도 이날, 수분 간격으로 적어도 두건의 차량 폭탄 공격이 벌어져 적어도 9명이 살해되고 15명이 부상했습니다.

한편, 바그다드에서 경찰은 종파간 폭력으로 살해된게 분명해 보이는 총탄 투성이인 최소한 42구의 남자 시신을 발견했다고 밝혔습니다.

다른 사태 발전으로, 이라크 북부의 쿠르드족 의회는 그들 자치 지역의 두 정부를 하나로 정식 통합했습니다.

(영문)

Car bombs killed at least 24 people in Iraq today (Sunday) and police found the bullet-riddled bodies of 42 men in Baghdad.

In the deadliest blast, at least 15 people were killed in the southern Shi'ite holy city of Karbala.

In Baghdad, a car bomb near an army patrol in a Sunni neighborhood (Adhamiyah) killed eight people and wounded 15. At nearly the same time, another blast (in the Waziriyah neighborhood) killed one person.

To the north, Kurdistan's parliament formally unified the autonomous region's two local governments.

XS
SM
MD
LG