연결 가능 링크

인도 만모한 싱 총리, 인도-미국간 핵 협정 지지 확보 위해 독일 방문 (영문기사 첨부)


인도의 만모한 싱 총리는 인도와 미국간 핵협력협정에 대한 독일의 지지를 확보하기 위해 21일부터 사흘 일정으로 독일을 방문합니다.

인도와 미국은 지난 달, 민간용 핵기술을 공유하는 핵협력 협정을 체결했으나 독일의 프랑크-발터 슈타인마이어 외무장관은 인도-미국각 협정이 이란의 핵개발 계획 포기를 설득하는 국제노력을 복잡하게 만든다고 지적한 바 있습니다.

미국-인도 핵협정은 미국 의회의 비준은 물론 독일 등 45개국으로 구성된 핵공급국그룹, NSG의 승인도 받아야합니다.

(영문)

Indian Prime Minister Manmohan Singh is set to visit Germany, where he is expected to try to win support for India's civilian nuclear agreement with the United States.

Mr. Singh's three-day trip, his first to Germany as prime minister, is scheduled to begin Sunday. He is scheduled to meet with Chancellor Angela Merkel, seeking support for the nuclear deal that has been criticized in Germany.

Last month's agreement allows India and the United States to share civilian nuclear technology.

German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said the deal complicates international efforts to convince Iran to abandon its nuclear research.

U.S. lawmakers and the 45-member Nuclear Suppliers Group, which includes Germany, must still approve the agreement.

XS
SM
MD
LG