At the Door의 At 기본적으로 장소를 나타내는 .. 무엇에서, 때를 나타내는 .. 무엇의 때에를 뜻하는 전치사이고 the Door는 문, 출입구, 현관을 뜻합니다.
At the Door는 단어 그대로 문앞에, 현관앞에라는 말인데요 무엇인가 문앞에, 현관앞에 있다는 것은 비유적으로 임박한, 바로 앞에 닥친이란 뜻을 나타냅니다.
임박한, 바로 앞에 닥친이란 뜻의 idiom, At the Door가 사용된 문장을 봅니다.
The wolf is no longer At the Door of the wealthy Arab kingdom and emirates of the Persian Gulf.
문장을 해석해 보겠습니다. 이 문장은 중동지역 아랍 석유부국들에서 테러리즘이 일어나고 있는 것에 관한 기사로 이리, 늑대를 뜻하는wolf는 비유적으로 위험, 위협을 나타냅니다.
The wolf, (늑대..) 테러리즘 위험은
of the Persian Gulf페르시아만의
of the wealthy Arab kingdom and emirates 부유한 아랍 왕국과 수장국의
is no longer At the Door 더 이상 문앞에 임박한 것이 아닙니다.