연결 가능 링크

탁신 태국 총리 반대세력, 총리 사임 결정 축하 집회 열어 (영문기사 첨부)


탁신 시나와트라 태국 총리의 반대자들이 그의 사임 결정을 축하하기 위해 수도 방콕에서 집회를 열었습니다. 이들은 7일 왕궁 부근에서 전면적인 정치개혁을 요구했습니다.

탁신 총리는 지난 일요일 실시된 선거에서 자신이 총리직을 계속 수행하는 데 대한 강력한 반대의사가 표출되자 사퇴할 뜻을 밝혔습니다. 비판론자들은 그가 부패했으며 권력을 남용하고 있다고 주장해 왔습니다.

(영문)
Critics of Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra are gathering in Bangkok to celebrate his decision to relinquish his duties.

Activists are holding a rally near the Grand Palace today (Friday) to demand total political reform.

Mr. Thaksin stepped aside after the elections he called last Sunday showed strong opposition to his continuing in office. Critics accuse him of corruption and abuse of power.

XS
SM
MD
LG