연결 가능 링크

우크라이나 국회의원 초기 개표, 친 러시아 정당 우위 (영문기사 첨부)


우크라이나 국회의원 총선거의 초기 공식 개표 결과, 야당 지도자인 빅토르 야누코비치 전 총리가 이끄는 친 러시아 정당이 유리아 티모쉔코 전 총리가 이끄는 진보 진영을 근소한 차이로 앞선 것으로 나타났습니다.

반면, 빅토르 유쉬첸코 대통령의 정당은 두 정당에 크게 뒤떨어진 채 3위에 머물고 있는 것으로 나타났습니다.

세 정당 가운데 450석의 국회에서 과반수 이상의 의석을 획득하는 정당은 없을 것으로 예상되고 있습니다. 최종 개표 결과는 28일 이후에나 나올 것으로 예상되고 있습니다.

유럽 안보 협력 기구 OSCE는 27일, 이번 우크라이나 선거는 자유롭고 공정했다고 선언했습니다.

(영문)

Early official results of Ukraine's parliamentary election show opposition leader Viktor Yanukovych's pro-Russian party holding a slight lead.

A liberal bloc led by former Prime Minister Yulia Timoshenko trails Mr. Yanukovych by a narrow margin. The partial vote count indicates President Viktor Yushchenko's party is well back in third place.

None of the three blocs is expected to gain a majority of the 450 seats in parliament. Complete results are not expected until Tuesday.

XS
SM
MD
LG