Think On One’s Feet의 Think는 생각하다, On은 무엇의 위에를 뜻합니다. One’s는 my, his 등 소유격 대명사의 대표격 표현입니다. Feet는 발을 뜻하는Foot의 복수형입니다.
Think On One’s Feet, 얼른 무슨 말인지 알수가 없는데요, 이 말은 즉각 대응하다, 곧바로 응답하다, 우물쭈물 생각하지 않다를 뜻하는 idiom으로 암기해 두면됩니다.
즉각 대응하다, 곧바로 응답하다, 우물쭈물 생각하지 않다, Think On One’s Feet, 문장을 봅니다.
Our teacher can Think On His Feet; he always has an answer ready when we ask him questions.
문장을 해석해 보겠습니다.
Our teacher can Think On His Feet; 우리의 선생님은 곧바로 응답하실 수 있습니다.
He 선생님은
when we ask him questions 우리들이 선생님께 질문을 할때면
always has an answer ready 항상 즉각 대답을 준비하고 있습니다.