연결 가능 링크

올해 중국 국방예산 15% 증가한 350억 달러 책정 (영문기사 첨부)


중국은 올해 국방예산을 15% 증가한 350억달러로 책정했습니다. 장엔주 중국 전국인민회의 대변인은 인민회의 연례회의를 하루 앞둔 4일 발표를 통해 이같이 밝히고 증가된 예산은 주로 봉급과 연료비용이라면서 중국은 평화적 발전에 대한 약속을 지킬 것이라고 말했습니다.

중국은 1990년대 초 부터 거의 매년 국방예산을 두 자리 수 이상 증액하고 있으며, 이로 인해 주변국들을 불안하게 만들고 있습니다. 중국의 무기 대부분은 타이완을 겨냥해 배치돼 있습니다.

중국과 타이완 간에는 최근 천수이벤 타이완 총통이 지난주 중국과의 통일 문제를 협의하기 위한 위원회를 폐지하면서 긴장이 고조됐습니다.

(영문)

China's military budget for this year will rise almost 15 percent to more than 35 billion dollars.

A spokesman for the National People's Congress (Jiang Enzhu) made the announcement today (Saturday), one day before China's parliament starts its annual session.

He said the increase will be spent mainly on salaries and fuel, and underlined that China is committed to a path of peaceful development.

China has had double-digit increases in military spending nearly every year since the early 1990s, causing unease among its neighbors.

Much of the country's weapons arsenal is deployed against Taiwan, the island Beijing regards as a renegade province.


XS
SM
MD
LG