죠지 부쉬 미국 대통령이 인도-파키스탄 방문길에 오른 가운데 인도 뭄바이에서 28일, 1천 여명의 회교도들이 부쉬 대통령의 방문에 반대하는 시위를 벌였으며 인도의 좌파 정당들도 반부쉬 시위를 벌일 예정입니다.
미국과 인도, 두 나라는 현재 인도가 미국으로부터 핵발전 원자로와 핵연료를 구입하도록 허용하게 될 두 나라간 민간핵기술 협력협정 타결을 위한 회담을 진행중입니다.
인도는 미국의 핵발전 원자로 등을 구입하려면 인도의 민간 핵시설을 국제사찰을 위해 개방해야 합니다.
부쉬 대통령은 인도 방문에 이어 인도의 핵경쟁국인 파키스탄을 방문해 파키스탄 지도자들과 테러리즘에 대한 전쟁을 비롯해 파키스탄의 아프가니스탄과의 관계 및 인도와 분쟁을 빚고 있는 캐슈미르 문제 등을 논의합니다.
(영문)
President Bush has departed for India and Pakistan, a trip aimed at cementing two crucial U.S. alliances and possibly hammering out an agreement to share civilian nuclear technology with India.
Mr. Bush first travels to India, where he will be greeted by businessmen and government officials eager to boost trade and military ties. Crowds of protesters also have staged rallies against Mr. Bush's visit.
In New Delhi, efforts continue to reach an agreement on a civilian nuclear deal that would allow India to buy nuclear power reactors and fuel from the United States, if India opens up its civilian nuclear facilities to United Nations inspections.
Last week, President Bush said the U.S. values relations with both India and Pakistan. He said he will use his visit to urge the two countries to continue working toward creating a lasting peace in troubled Kashmir, parts of which both countries claim.