이라크의 시아파와 수니파 최고 정치인들은 25일 바그다드에서 만나, 다수의 사망자를 낸 종파간 폭력을 중지시키기 위한 방안을 논의했습니다. 종파간의 폭력은 지난 22일 사마라 시의 아스카리야 사원 황금돔에 대한 공격으로 촉발됐습니다.
그동안 새로운 정부 구성에 관한 협상에 불참을 선언했던 수니파 정치인들은 조지 부쉬 미국 대통령이 이라크 최고정치 지도자들에게 전화를 건 후에 이루어진 이번 회동에 참석했습니다. 부쉬 대통령은 이 전화통화에서 이라크 지도자들이 폭력을 종식시키기 위해 협력할 것을 촉구했습니다.
앞서 시아파 성직자 대표인 모크타다 알-사드르는 이날 바그다드에서 대부분 영향력있는 수니파 종교단체 지도자들과 만났으며, 이들은 사원에 대한 공격을 끝낼 것을 다짐했습니다. 야간통행금지에도 불구하고 무장괴한들이 바쿠바 인근의 한 시아파 가정집에 난입해 12명을 살해했다고 이라크 관리들이 밝혔습니다.
또한 바그다드에서는 무장괴한들이 아랍텔레비전방송국 [알-아라비야]의 유명한 기자의 장례행렬에 발포해 적어도 3명의 경찰관이 사망했습니다. 카르발라에서 차량폭탄 폭발로 적어도 5명이 사망했다고 경찰이 밝혔습니다.
(영문)
Iraq's top Shi'ite and Sunni politicians met in Baghdad today (Saturday) to discuss sectarian violence that has left scores of Iraqis dead. The violence erupted in the aftermath of Wednesday's attack on the Shi'ite Golden Mosque in Samarra.
Sunni politicians who had boycotted negotiations to form a new government attended the meeting which came after a round of phone calls to the top Iraqi political leaders from U.S. President George Bush. Mr. Bush urged the leaders to work together to calm the violence.
Earlier, Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr's representatives met in the capital with the most influential Sunni religious organizations. They vowed to stop attacks on mosques. Violence has continued despite a curfew and a ban in Baghdad and its suburbs on automobile traffic. Officials say gunmen stormed a Shi'ite home near Baquba on Saturday, killing 12. In Baghdad, gunmen killed at least three policemen at a funeral procession of an Arab TV (al-Arabiya) newswoman.
Wednesday's bombing of the Shi'ite Askariya shrine in Samarra triggered a wave of violence. The shrine, which draws pilgrims from around the world, contains the tombs of the 10th and 11th Shi'ite imams, Ali al-Hadi and his son, Hassan al-Askari. It was built at the site where the 12th Shi'ite imam, Mohammed al-Mahdi, disappeared. Known as the "hidden imam," he is the son and grandson of the two imams buried at Askariya.