연결 가능 링크

중국, 이란 핵문제 해결방안 논의위해 외무차관 테헤란에 파견 (영문기사 첨부)


중국 외교부는, 이란 핵 문제 타결방안을 논의하기위해, 뤼 궈쩡 외교부 부부장이 이번주에 이란을 방문한다고 발표했습니다.

중국 외교부 대변인은 23일, 베이징에서, 뤼 부부장이 24일부터 사흘동안 이란을 방문한다고 기자들에게 밝혔습니다.

앞서 중국은 오는 3월 6일에 오스트리아 빈에서 열리는 국제 원자력 기구-IAEA 회의 이전에, 이란 핵 문제를 해결할 수 있는 시간이 아직 남아있다고 말했습니다.

한편, 러시아와 이란 정부 관리들은 23일, 테헤란에서, 이란의 핵 계획이 민간용도임을 보장하기위한 방안으로, 이란이 러시아 영토내에서 우라늄 농축작업을 벌이도록하는 러시아 정부의 제안에 관해, 논의를 계속할 예정입니다.

(영문)

The Chinese Foreign Ministry says a senior envoy will visit Tehran this week for talks on the stalemate over Iran's nuclear program. A spokesman told reporters in Beijing (today / Thursday) that Vice Foreign Minister Lu Guozeng will travel to Iran Friday for a three day visit.

Earlier, China said there is still time to resolve the issue ahead of a March 6th meeting of the International Atomic Energy Agency in Vienna. The I.A.E.A. board is to decide whether to ask the United Nations Security Council to take action against Iran. Iran could face sanctions over its controversial nuclear program.

Meanwhile, Russian and Iranian officials are to meet in Tehran today (Thursday) to continue talks on Moscow's compromise plan to allow Tehran to enrich uranium on Russian soil to ensure that no material is diverted for bomb making.

XS
SM
MD
LG