Happy-Go-Lucky 의 Happy는 즐거운, 행복한, 기쁜이라는 뜻이죠. Go는 기본적으로 가다, 어떤 상태로 되다라는 뜻이고 Lucky 는 행운의, 운수좋은이란 뜻입니다. Happy Go Lucky는 단어들의 뜻으로 달리 생각할 것도 없이 그냥, 태평스러운, 낙천적인이라는 의미로 사용되는 idiom으로 외어두면 됩니다.
Happy Go Lucky가 사용된 문장을 봅니다.
Bill is as Happy-Go-Lucky as anybody I know. He doesn’t make much money, he doesn’t stay in jobs very long, and he has health problem. But he’s always cheerful, and smiling.
문장을 풀이하면,
Bill 빌은,
I know 내가 아는,
is as Happy-Go-Lucky as anybody 누구 못지않게 태평스럽습니다. 낙천적입니다.
He doesn’t make much money 그는 돈을 많이 벌지 않습니다.
he doesn’t stay in jobs very long 그는 일자리에 별로 오래 머물러 있지도 않습니다.
and he has health problem 그리고 그는 건강에 문제도 갖고 있습니다.
But he’s always cheerful 그러나 그는 언제나 쾌활하고,
and smiling 웃음을 짓습니다.