연결 가능 링크

미국, 중국에 시장개방 압박공세 (영문기사 첨부)


미국 정부 고위 관리들은 중국에게 시장을 더욱 신속히 개방하고 환률 개혁을 더욱 확대할 것을 촉구하고 있습니다.

죤 스노우 미국 재무장관은 17일 베이징에서 기자들에게 중국은 보다 융통성 있는 경제정책을 허용하고 있지만, 중국이 무역 제재를 피하려면 위안화의 재평가를 위한 조치가 시행되고 있다는 점을 미국 의회에게 보여주어야 할 필요가 있다고 말했습니다. 비판가들은 중국이 수출을 늘리기 위해 환률을 인위적으로 조종하고 있다고 지적하고 있습니다.

스노우 재무장관과 미 연방준비제도 이사회의 알란 그린스팬 의장은 베이징 근교에서 열리는 연례 경제회담의 미국측 대표단을 이끌고 있습니다.

미국 관리들은 중국이 급성장하는 시장을 외국 투자가들에게 개방하고, 계속 늘어나고 있는 대미 무역 흑자를 줄이도록 하는데 초점을 두고 있습니다. 이 회담에 관해 중국측에서는 아직 아무런 논평도 나오지 않고 있습니다.

(영문)

Top U.S. officials are urging China to move faster in opening its markets and broadening currency reforms.

U.S. Treasury Secretary John Snow told reporters in Beijing today (Monday) that while he is confident China is working to allow more flexibility in its economic policies, the U.S. Congress will need to see movement on revaluing China's currency if China is to avoid trade sanctions. Critics say Beijing manipulates its currency to boost Chinese exports.

Mr. Snow and U.S. Federal Reserve (central bank) chairman Alan Greenspan led the U.S side at the annual economic talks near Beijing. U.S. officials focused on opening China's booming economy to foreign investment and reducing China's growing trade surplus with the United States.

There was no immediate comment from the Chinese side on the talks.

XS
SM
MD
LG