연결 가능 링크

카트리나 대처 부실로 집중 비난받는 부쉬 행정부 (영문기사 첨부)


부쉬 대통령은 허리케인 카트리나에 대한 정부의 대응에 무엇이 잘못됐었는지를 조사토록 할 계획이라고 말했습니다.

부쉬 행정부는 강력한 태풍이 지나간 뒤를 이어 정부의 구호 대책과 관련, 실랄한 비판을 받고 있습니다. 연방 비상 관리국의 마이클 브라운 국장도 많은 사람들로부터 집중적인 비판의 대상이 되고 있습니다.

미국 국회의원들은 그를 해임해야 한다고 촉구하고 있으나, 백악관은 연방정부의 최고의 비상 대책 기구의 고위 관리들을 교체하라는 요구를 거부하고 있습니다.

한편 백악관은 허리케인 카트리나 피해복구의 다음 단계를 위해 400억 달라의 비상 기금을 마련하기 위해 노력할 것이라고 미국 의회 관계자들이 말했습니다.

부쉬 대통령은 태풍 피해자들을 위해 이미 105억 달라의 비상 지출안에 서명한바 있습니다. 그러나 해리 레이드 민주당 상원의원은 태풍으로 연방정부 자금이 천 500억 달라까지 필요할 수도 있다고 말했습니다.

(영문)

Mr. Bush said he plans to oversee an investigation into what went wrong with the government's response to Hurricane Katrina.

His administration has come under heavy criticism over the government's relief efforts following the powerful storm.

Federal Emergency Management Agency Chief Michael Brown has also been the focus of widespread criticism.
Some U.S. lawmakers have called for his removal, but the White House has rejected calls for top federal emergency officials to be replaced. U.S. Congressional officials say the White House intends to seek 40-billion dollars in emergency funds to finance the next phase of recovery from Hurricane Katrina.

President Bush has already signed a 10-and-a-half billion dollar emergency package for hurricane victims. But one U.S. lawmaker, Senate Democratic leader Harry Reid, says the hurricane could cost the federal government 150-billion dollars.

XS
SM
MD
LG